Allgemeine Datenschutzinformationen
Datenschutzerklärung Teil I
Hiermit möchte ich als „Verantwortliche" Ihnen die nach der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) erforderlichen Informationen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten innerhalb meiner Website geben.
1. Verantwortliche
Frau Sabine Evangelia Koop
Motzstraße 1
34117 Kassel
Tel.: 0561-40700870
Mobil: 0176-22948101
E-Mail: info@lyrikkassel.de
2. Erklärung zum Datenschutz
Auf meiner Homepage werden personenbezogene Daten, einschließlich Daten besonderer Kategorien (Art. 9 DS-GVO), verarbeitet.
Um der hieraus hervorgehenden gesetzlichen Verpflichtung zum Datenschutz nachzukommen und um dem eigenen Anspruch auf den stets vertrauensvollen Umgang mit allen Websitebesucher*innen und sonstigen Betroffenen gerecht zu werden, möchte ich Ihnen mit den folgenden Ausführungen alle relevanten Informationen zur Datenverarbeitung meiner Homepage unter www.lyrikkassel.de geben.
Die hier dargelegten Datenschutzhinweise richten sich nach den gesetzlich geltenden Datenschutzbestimmungen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Sie beruhen auf den EU-weiten Grundprinzipien zum Datenschutz und finden Anwendung auf alle personenbezogenen Daten (offline oder online), die in meinem Homepage verarbeitet werden.
Ihre Privatsphäre wird von mir stets mit größtem Respekt behandelt werden, und der Schutz Ihrer persönlichen Daten von mir sehr ernst genommen. Es wurden nachfolgend beschriebene Vorkehrungen getroffen, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten.
Übermittlungen personenbezogener Daten erfolgen nur auf gültiger Rechtsgrundlage / zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Alle Beschäftigten und/oder Geschäftspartner, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sind zu Vertraulichkeit und zur Wahrung des Datengeheimnisses verpflichtet und/oder sind im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsverhältnisses vertraglich an die gesetzlich geltenden und Vorgaben zum Datenschutz gebunden.
Es kommen weiterhin technische und organisatorische Maßnahmen zum Einsatz, um die betroffenen Daten gegen unberechtigten Zugriff, unrechtmäßige Verarbeitung oder Weitergabe sowie gegen Verlust, Verfälschung oder Zerstörung zu schützen. Dies gilt unabhängig davon, ob die Datenverarbeitung elektronisch oder in Papierform erfolgt.
Diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft und ggf. an technische Entwicklungen und organisatorische Änderungen angepasst.
3. Erhebung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Diese Daten können auf folgende Weise erhoben werden:
• bei Anfragen & sonstigem Kontakt (telefonisch, postalisch, persönlich & per E-Mail)
• bei Besuch meiner Homepage (Cookies)
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist generell freiwillig, sie kann jedoch teilweise für die Behandlung/den Vertragsabschluss erforderlich sein.
4. Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
• Stammdaten (Name, Geburtsdatum, Adresse, sonstige Kontaktdaten)
5. Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen
a) Bei Nutzung meines Kontaktformulars
Bei Fragen jeglicher Art biete ich Ihnen die Möglichkeit, mit mir über ein auf meiner Webseite bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit ich weiß, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden. Es unterliegt Ihrer freien Entscheidung, ob Sie diese Daten im Rahmen des Kontaktformulars eingegeben möchten.
Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit mir erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.
Die für die Benutzung des Kontaktformulars von mir erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.
b) Bei Bestellungen über meine Webseite:
Sie können über meine Webseite über das Kontaktformular Bestellungen vornehmen.
Wenn Sie über meine Webseite eine Bestellung tätigen, so erheben ich zunächst folgende Daten:
Die Erhebung dieser Daten erfolgt,
Im Rahmen des Bestellprozesses wird eine Einwilligung von Ihnen zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Bestellung hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihrer Bestellung und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag erforderlich.
Die für die Abwicklung Ihrer Bestellung von mir erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, dass ich nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.
6. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
• Einwilligung der betroffenen Person
• berechtigtes Interesse
• SGB V §§65, 276, 301 u. a.
• SGB X Zweites Kapitel
• BGB §630f u.a.
• IfSG §23
• DS-GVO Art. 6 u. a.
• Gerichtsurteile
Diese Übersicht stellt eine grobe Zusammenfassung der vorhandenen Rechtsgrundlagen dar und garantiert keine Vollständigkeit.
7. Empfänger von personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nur an Dritte übermittelt, sofern Rechtsgrundlagen bzw. gesetzliche Übermittlungsverpflichtungen bestehen, wenn Sie in die Übermittlung oder durch Ihr Mitwirken konkludiert eingewilligt haben.
8. Verarbeitungsarten
Die Verarbeitung Ihrer Daten kann auf analogem oder digitalem Wege geschehen:
• Verarbeitung in Form von Papierdokumenten (z. B. Führen einer Interessentenliste)
• Verarbeitung durch telefonische und/oder Fax-Kommunikation
• Datenverarbeitung bei Besuch/Nutzung der Homepage (siehe Punkt 9)
9. Datenverarbeitung bei Nutzung meiner Homepage
Die Informationen zur Datenverarbeitung bei Nutzung meiner Homepage sind in der gesonderten Datenschutzerklärung (Datenschutzinformationen Teil II - Erklärung zum Datenschutz bei Nutzung meiner Homepage) dargelegt und dienen als Ergänzung dieses Teil I meiner Datenschutzerklärung.
10. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden
Ich speichere Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Bereitstellung meiner Arbeit, die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen sowie die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung meiner Richtlinien erforderlich ist. Die Aufbewahrungsfristen richten sich nach der Art der erfassten Daten und dem Zweck, für den diese Daten erfasst wurden, wobei sowohl die fallspezifischen Gegebenheiten als auch die Notwendigkeit berücksichtigt werden, veraltete, nicht genutzte Informationen baldmöglichst zu löschen. Datensätze mit personenbezogenen Daten von Mitteilungen und andere Daten speichere ich gemäß geltender Gesetze und Vorschriften (siehe Punkt 6)
Formulare, Listen, Abfragen, Anmeldungen etc. werden vernichtet, sobald der Zweck, zu dem die Erhebung der personenbezogenen Daten nötig war, entfällt und das Dokument nicht anderer Archivierungsfristen zu beachten sind.
11. Betroffenenrechte
Sie haben das Recht:
Sollten Sie einen begründeten Anlass für eine Beschwerde sehen, können Sie sich gerne an mich wenden. Weiterhin haben Sie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:
Der Hessische Beauftragte
für Datenschutz und Informationsfreiheit,
Gustav-Stresemann-Ring 1,
65189 Wiesbaden.
Datenschutzerklärung Teil II - Erklärung zum Datenschutz bei Nutzung meiner Homepage
Mit diesen Datenschutzinformationen stellt meine Website ihre Vorgehensweise bezüglich der von Benutzer*innen (Website-Besucher*innen) erfassten Daten, die auf meine Webseite unter www.lyrikkassel.de zugreifen, dar.
Der Umgang mit personenbezogenen Daten, die durch mich auf andere Weise verarbeitet werden (z. B. analoge Erhebung von Kontaktdaten etc.) ist in meinen allgemeinen Datenschutzinformationen beschrieben.
Zuständige Aufsichtsbehörde im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GV0):
Der Hessische Beauftragte
für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Speicherung:
Ich speichere Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Bereitstellung meiner Arbeit, die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen sowie die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung meiner Richtlinien erforderlich ist. Die Aufbewahrungsfristen richten sich nach der Art der erfassten Daten und dem Zweck, für den diese Daten erfasst wurden, wobei sowohl die fallspezifischen Gegebenheiten als auch die Notwendigkeit berücksichtigt werden, veraltete, nicht genutzte Informationen baldmöglichst zu löschen. Datensätze mit personenbezogenen Daten, wie Mitteilungen und andere Daten speichere ich gemäß geltender Gesetze und Vorschriften.
Grundlagen für die Datenerfassung:
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (d. h. jegliche Daten, die mit vertretbaren Mitteln eine Identifizierung Ihrer Person zulassen; „personenbezogene Daten") ist erforderlich, um meine vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen und damit ich Ihnen meine Arbeit bereitstellen, mein legitimes Interesse schützen sowie rechtlichen Regulierungsverpflichtungen, denen ich unterworfen bin, nachkommen kann.
Durch die Nutzung dieser Webseite stimmen Sie der Erfassung, Speicherung, Verwendung und sonstigen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wie in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.
Bitte lesen Sie sich die Datenschutzbestimmungen sorgfältig durch, bevor Sie Entscheidungen treffen.
Welche Daten werden erfasst?
Es werden zwei Arten von Daten und Informationen von Benutzern erfasst.
Zur ersten Kategorie gehören nicht identifizierende und nicht identifizierbare Benutzerdaten, die durch die Nutzung der Webseite bereitgestellt oder erfasst werden („Nicht personenbezogene Daten"). Ich kenne die Identität des Benutzers nicht, von dem nicht personenbezogene Daten erfasst wurden. Zu den nicht personenbezogenen Daten, die erfasst werden können, gehören aggregierte Nutzungsdaten und technische Daten, die von Ihrem Gerät übermittelt werden, einschließlich bestimmter Informationen bezüglich Software und Hardware (z. B. auf dem Gerät verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem, Spracheinstellung, Zugriffszeit usw.). Anhand dieser Daten verbessern wir die Funktionalität unserer Webseite. Wir können auch Daten über Ihre Aktivität auf der Webseite erfassen (z. B. aufgerufene Seiten, Surfverhalten, Klicks, Aktionen usw.).
Zur zweiten Kategorie gehören personenbezogene Daten, also Daten, die eine Einzelperson identifizieren oder durch angemessene Maßnahmen identifizieren können. Zu solchen Daten gehören:
• Gerätedaten: Ich erfasse personenbezogene Daten von Ihrem Gerät. Solche Daten umfassen Geolocation-Daten, IP-Adresse, eindeutige Kennungen (z. B. MAC-Adresse und UUID) sowie andere Daten, die sich aus Ihrer Aktivität auf der Webseite ergeben.
• Registrierungsdaten:Wenn Sie sich auf meiner Webseite registrieren, werden Sie um die Angabe bestimmter Informationen gebeten, z. B.: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse oder Anschrift bzw. andere Information.
Wie erhalte ich Daten über Sie?
Ich beziehe Ihre personenbezogenen Daten aus verschiedenen Quellen:
• Sie stellen uns solche Daten freiwillig bereit, zum Beispiel bei der Registrierung auf unserer Webseite.
• Ich erhalte solche Daten, wenn Sie meine Webseite nutzen oder in Verbindung mit einem unserer Services darauf zugreifen.
• Ich erhalte solche Daten von anderen Anbietern, Services und aus öffentlichen Registern (zum Beispiel von Datentraffic-Analyseanbietern).
Wie werden Daten genutzt? An wen werden die Daten weitergegeben?
Weitergabe von Daten:
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten von mir an Dritte erfolgt ausschließlich an die im Rahmen der Vertragsabwicklung beteiligten Dienstleistungspartner, wie z.B. das mit der Lieferung beauftragte Logistik-Unternehmen und das mit Zahlungsangelegenheiten beauftragte Kreditinstitut. In den Fällen der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch auf das erforderliche Minimum.
Bei Zahlung via PayPal, geben ich Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (im Folgenden "PayPal"), weiter.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den vorgenannten Zwecken findet nicht statt.
Ich gebe Ihre persönlichen Daten auch nur dann an Dritte weiter, wenn:
Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
Zusätzlich zu den in diesen Datenschutzbestimmungen aufgeführten Zwecken kann ich personenbezogene Daten aus folgenden Gründen an unsere vertrauenswürdigen externen Anbieter weiterleiten, die ihren Sitz in unterschiedlichen Rechtsprechungen auf der ganzen Welt haben:
• Hosten und Betreiben unserer Webseite
• Durchführen von technischen Diagnosen oder Analysen.
Ich kann Daten auch offenlegen, wenn ich im guten Glauben bin, dies ist hilfreich oder angemessen, um: (i) geltenden Gesetzen, Vorschriften, Gerichtsverfahren oder behördlichen Anfragen zu entsprechen; (ii) meine Richtlinien (einschließlich unserer Vereinbarung) durchzusetzen und ggf. diesbezügliche mögliche Verletzungen zu untersuchen; (iii) illegale Aktivitäten oder anderes Fehlverhalten, Betrugsverdacht oder Sicherheitsprobleme zu untersuchen, zu erkennen, zu verhindern oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen; (iv) eigene Rechtsansprüche geltend zu machen oder durchzusetzen bzw. mich gegen die Ansprüche anderer zu verteidigen; (v) die Rechte, das Eigentum oder unsere Sicherheit, die Sicherheit unserer Benutzer, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit von Dritten zu schützen; oder um (vi) mit Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten und/oder geistiges Eigentum oder andere Rechtsansprüche zu schützen.
Cookies:
Für die Bereitstellung entsprechender Services verwende ich und unsere Partner Cookies. Dies gilt auch, wenn Sie meine Webseite besuchen oder auf meinen Services zugreifen.
Bei einem „Cookie" handelt es sich um ein kleines Datenpaket, das Ihrem Gerät beim Besuch einer Webseite von dieser Webseite zugeordnet wird. Cookies sind nützlich und können für unterschiedliche Zwecke eingesetzt werden. Dazu gehören z. B. die erleichterte Navigation zwischen verschiedenen Seiten, die automatische Aktivierung bestimmter Funktionen, das Speichern Ihrer Einstellungen sowie ein optimierter Zugriff auf unsere Services. Die Verwendung von Cookies ermöglicht uns außerdem, Ihnen relevante, auf Ihre Interessen abgestimmte Werbung einzublenden und statistische Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Services zu sammeln.
Diese Webseite verwendet folgende Arten von Cookies:
a. „Sitzungscookies" , die für eine normale Systemnutzung sorgen. Sitzungscookies werden nur für begrenzte Zeit während einer Sitzung gespeichert und von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen.
b. „Permanente Cookies", die nur von der Webseite gelesen und beim Schließen des Browserfensters nicht gelöscht, sondern für eine bestimmte Dauer auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Art von Cookie ermöglicht uns, Sie bei Ihrem nächsten Besuch zu identifizieren und beispielsweise Ihre Einstellungen zu speichern.
c. „Drittanbieter-Cookies", die von anderen Online-Diensten gesetzt werden, die mit eigenen Inhalten auf der von Ihnen besuchten Seite vertreten sind. Dies können z. B. externe Web-Analytics-Unternehmen sein, die den Zugriff auf meine Webseite erfassen und analysieren.
Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, die Sie identifizieren, doch die von mir gespeicherten personenbezogenen Daten werden möglicherweise von mir mit den in den Cookies enthaltenen Daten verknüpft. Sie können Cookies über die Geräteeinstellungen Ihres Gerätes entfernen. Folgen Sie dabei den entsprechenden Anweisungen. Beachten Sie, dass die Deaktivierung von Cookies zur Einschränkung bestimmter Funktionen bei der Nutzung meiner Webseite führen kann.
Das von mir verwendete Tool basiert auf der Technologie von Snowplow Analytics . Zu den von mir erfassten Daten zur Nutzung meiner Webseite gehören beispielsweise, wie häufig Benutzer die Webseite besuchen oder welche Bereiche aufgerufen werden. Das von mir verwendete Tool erfasst keine personenbezogenen Daten und wird von meinem Webhosting-Anbieter und Service-Provider ausschließlich zur Verbesserung des eigenen Angebots verwendet.
Verwendung von Skriptbibliotheken (Google Web Fonts):
Damit meine Inhalte in jedem Browser korrekt und grafisch ansprechend dargestellt werden, verwende ich für diese Webseite Skript- und Schriftbibliotheken wie Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts).
Google Web Fonts werden in den Cache Ihres Browsers übertragen, sodass sie nur einmal geladen werden müssen. Wenn Ihr Browser Google Web Fonts nicht unterstützt oder den Zugriff verweigert, werden die Inhalte in einer Standardschriftart dargestellt.
• Beim Aufrufen von Skript- oder Schriftbibliotheken wird automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek hergestellt. Es besteht hierbei theoretisch die Möglichkeit für diesen Betreiber, Daten zu erfassen. Derzeit ist nicht bekannt, ob und zu welchem Zweck die Betreiber der entsprechenden Bibliotheken tatsächlich Daten erfassen.
• Hier finden Sie die Datenschutzbestimmungen des Betreibers der Google-Bibliothek: https://www.google.com/policies/privacv.
Erfassung von Daten durch Dritte:
In dieser Richtlinie werden nur die Nutzung und Offenlegung von Daten, die ich von Ihnen erfassen, behandelt. Wenn Sie Daten auf anderen Webseiten veröffentlichen oder Dritten im Internet offenlegen, gelten möglicherweise andere Bestimmungen. Lesen Sie sich daher die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen immer sorgfältig durch, wenn Sie Daten offenlegen.
Diese Datenschutzbestimmungen beziehen sich nicht auf Geschäftspraktiken von Unternehmen, die sich nicht in meinem Besitz befinden bzw. nicht unter meiner Kontrolle stehen, oder auf andere Personen, einschließlich Dritter, denen ich diese Daten wie in diesen Datenschutzbestimmungen beschrieben offenlegen.
Wie schütze ich Ihre Daten?
Ich setze die Sicherheitsmaßnahmen auf der Webseite mit großer Sorgfalt um und schütze Ihre Daten. Ich halte mich an gesetzliche Richtlinien, um den Schutz der erfassten und gespeicherten Daten sicherzustellen, und um zu verhindern, dass eine unbefugte Verwendung solcher Daten erfolgt. Ich verlange außerdem von Dritten, dass sie sich gemäß diesen Datenschutzbestimmungen an die gesetzlichen Sicherheitsanforderungen halten. Obwohl ich angemessene Schritte für den Schutz von Daten unternehme, kann ich nicht verantwortlich gemacht werden für Handlungen von jenen, die sich unbefugten Zugang zu meiner Webseite verschafft haben oder diese missbräuchlich verwenden, und ich gebe keine ausdrückliche noch stillschweigende Gewähr, dass ich einen solchen Zugriff verhindern kann.
Minderjährige:
Der Schutz der Daten von Kindern ist insbesondere im Online-Bereich sehr wichtig. Die Webseite ist nicht für Kinder konzipiert und richtet sich nicht an diese. Die Nutzung meines Services durch Minderjährige ist nur mit der vorherigen Einwilligung oder Autorisierung von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten zulässig. Ich erfasse personenbezogene Daten von Minderjährigen nicht wissentlich. Wenn ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter Kenntnis davon erlangt, dass sein oder ihr Kind mir personenbezogene Daten ohne deren Einwilligung bereitgestellt hat, kann er/sie sich unter info@lyrikkassel.de an mich wenden.
Aktualisierung oder Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen:
Ich behalte mir das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit zu ändern oder zu prüfen. Sie finden das Datum der aktuellen Version unter „Zuletzt geändert am". Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Bekanntmachung solcher Änderungen auf unserer Webseite stellt Ihre Zustimmung zu solchen Änderungen an den Datenschutzbestimmungen dar und gilt als Ihr Einverständnis der Bindung an die geänderten Bestimmungen.
So erreichen Sie mich:
Wenden Sie sich bei allgemeinen Fragen zur Webseite, zu den von mir über Sie erfassten Daten oder der Verwendung dieser Daten unter info@lyrikkassel.de an mich.
Sabine Evangelia Koop
Motzstr. 1
34117 Kassel
Tel.: 0561- 40 700 870
Zuletzt geändert am 21.04.2023
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our Website for you.
Name: | s7 |
Purpose: | Gather data regarding site usage and user behavior on the website. |
Provider: | www.lyrikkassel.de |
Service: | Adobe Analytics |
Type: | html_local_storage |
Expires in: | persistent |
Name: | _cohortId |
Provider: | www.lyrikkassel.de |
Type: | html_session_storage |
Expires in: | session |
Name: | __eca_v_id_ |
Provider: | www.lyrikkassel.de |
Type: | html_local_storage |
Expires in: | persistent |
Samstag, den 09.11.24 um 19:30 Uhr
SÜD/OST : speaking of bloodlands
Lyrik: deutsch/griechische Gedichte
Ausgangspunkt ist eine autofiktionale Annäherung der Autorin an die Geschichte der griechischen Urgroßeltern in Ostthrakien/Türkei zur Zeit des griechisch-türkischen Krieges (1919-1922). Am Beispiel der Stadt Smyrna/ Izmir wird eine Szenerie eröffnet, die das zuvor friedliche Zusammenleben eingewanderter Bevölkerungsgruppen in den entsetzlichen Brand von 1922 münden lässt. Dieser symbolisiert das Ende des griechischen Lebens in der Türkei und bildet einen historischen Einschnitt für die nachkommenden Generationen, zu der auch die Familie der Autorin zählt. Wer waren diese Vorfahren mit griechisch-türkischen Wurzeln? In welcher Zeit lebten sie, und wie kam es zu der Flucht nach Griechenland? Die lyrischen Texte bewegen sich rückblickend, tasten Geschehnisse ab.
Ausgewählte griechische und serbische Lieder, Stimmimprovisationen sowie Eigenkompositionen des syrischen Musikers Bassem Alkhouri verbinden die lyrischen Texte miteinander.
Zwischen den Gedichten wird Svetlana Smertin Tanzimprovisationen einflechten, sie und Anita Sreckovic begleiten die griechischen und serbischen Lieder musikalisch.
Eintritt: 15 €, erm. 12 €
Ort: Palais Bellevue Remise, Schöne Aussicht 2, 34117 Kassel
Reservierung unter: info@stimmekoop.de oder 0176/22948101 (Stimme Koop)